Site Features

Mohawk Council of Kahnawá:keTsi nahò:ten kahiatónnion a'arákonEnsaié:nawaseOnhkharéhson Aionkhihsnoé:nen
Tsi Ietsenhaientáhkhwa
Mohawk Council of Kahnawà:ke Mohawk Council of Kahnawà:ke
KTV on Facebook MCK on Twitter Mohawk Council of Kahnawà:ke
Mohawk Council of Kahnawà:ke
Sé:sa'k
Tehsna'netáhko

Les entreprises sont toujours fermées à Kahnawake

05/26/2020

Le Kahnawà:ke COVID-19 Task Force souhaite rappeler que tous les magasins de Kahnawà:ke demeurent FERMÉS aux non-résidents pour le moment.
 
Tandis qu′il y ait un plan pour la suppression éventuelle de ces restrictions le 1er juin, les restrictions demeurent et seront strictement appliquées. Quiconque se trouve sur le territoire sans motif valable est passible d′une amende, avec frais, d′un montant d′environ 1 500 $.
 
«Normalement, nous sommes une communauté très accueillante, mais nous sommes au milieu d′une pandémie» raconte M. Lloyd Phillips, le Commissaire de la sécurité publique. «Nous continuerons à prendre toutes les précautions pour protéger la santé et la sécurité de notre population vulnérable et l′accès restreint restera.»

Jusqu′à ce que les restrictions soient levées, les non-locaux ne sont PAS autorisés à Kahnawà:ke, sauf s′ils ont la preuve qu′ils travaillent dans ou fournissent des services essentiels sur le territoire, ou sont autorisés par le Kahnawà:ke COVID-19 Task Force (comme les services de livraison au restaurant ou d’ouverture de piscine).

Download PDF


Border