This letter authorizes the company AG-360 to be in the territory of Kahnawà:ke with technicians Marco Roy, Carolane Dupuis, Arianne Nicolas Gravel, Dany Carrol, Anthony Dumont, Marc Delisle, Samuel Léonard or Dominique Fecteau C.L.S., from November 13th, 2026, to December 31st, 2026.
They will be in the territory to conduct a survey in the area(s) of:
- Lots: 9-3-1, 9-6-1, 9-8-1, 9-8-2, 9-8-3, Block C – Thompson Energy
For further information, please contact the Mohawk Council of Kahnawà:ke’s Lands Unit at 450-638-8244.