This letter authorizes the company Groupe Civitas to be in the Territory of Kahnawà:ke with technicians, Kévin Autin, Luc Boivin, Dominique Côté, Rhéal Gagnon, and Martin Larocque C.L.S. from November 12th, 2026, to November 30th, 2026.
They will be in the territory to conduct surveys in the area(s) of:
- Lot 146-4 Block F – Route 207
- Lot 125-11 Block G – Route 207, Peter Foxy Rd
For further information, please contact the Mohawk Council of Kahnawàke’s Lands Unit at 450-638-8244.